1 00:00:00,066 --> 00:00:01,563 Iepriekš uz l vārda 2 00:00:01,614 --> 00:00:03,279 Hei, viens stilīgs mati jums šeit labi, labi, 3 00:00:03,330 --> 00:00:06,729 Tikai viens krēsls, jo es vēlos, lai cilvēki, kas ierindojas jūsu grafikā. 4 00:00:06,865 --> 00:00:08,908 Pārbaudiet to 5 00:00:10,337 --> 00:00:11,530 Shane for Wax. 6 00:00:11,581 --> 00:00:12,681 27 Ko jūs domājat? 7 00:00:12,732 --> 00:00:15,712 Ka reižu skaits, ko jūs pieminējāt Dana. 8 00:00:15,763 --> 00:00:17,822 Ko es jums saku, es esmu praktiski pār viņu pār viņu. 9 00:00:17,873 --> 00:00:20,700 NEA vienkārši izvilka viņu finansējumu 10 00:00:20,761 --> 00:00:22,422 Vai jūs zaudējat savu stipendiju? 11 00:00:22,470 --> 00:00:23,939 Droši vien es nezinu. 12 00:00:23,984 --> 00:00:26,820 Apkārt sevi ar cilvēkiem, kurus jūs pazīstat un kas uzticas ... 13 00:00:26,871 --> 00:00:28,301 Kāds no jūsu pagātnes. 14 00:00:28,352 --> 00:00:30,758 Helēna Peabodija man piedāvāja darbu. 15 00:00:30,809 --> 00:00:32,450 Vai jūs to apsverat? 16 00:00:32,501 --> 00:00:34,455 Viņa to padarīja ļoti pievilcīgu. 17 00:00:34,506 --> 00:00:35,433 Kas tas ir? 18 00:00:35,948 --> 00:00:36,975 Dženijas draudzene 19 00:00:37,026 --> 00:00:39,396 Jūs, meitenes, vienkārši atpūšaties, ļaujiet mums kravas automašīnas izkraušana 20 00:00:39,447 --> 00:00:40,630 Nāc uz Shane 21 00:00:41,267 --> 00:00:44,211 Ak, es esmu Angus, Partridge. Es esmu viņas mannija. 22 00:00:44,262 --> 00:00:46,714 Viņš ir viena mīļa aukle. 23 00:00:46,879 --> 00:00:48,626 Tas ir labdabīgs vienreizējs. 24 00:00:48,677 --> 00:00:50,160 Mēs darīsim biopsiju. 25 00:00:50,211 --> 00:00:51,268 Cik tas ir? 26 00:00:51,319 --> 00:00:52,522 14 dolāru kundze. 27 00:00:52,573 --> 00:00:54,516 Man vienkārši ir salāti un kartupeļu puse. 28 00:00:54,567 --> 00:00:55,407 Ko tu dari? 29 00:00:56,582 --> 00:00:57,444 Viņi ir jūsu draugi ... 30 00:00:57,495 --> 00:01:00,355 Jūs zināt ... es īsti neiederas. 31 00:01:08,649 --> 00:01:11,112 Dzīvo savu dzīvi pret Dieva gribu 32 00:01:11,423 --> 00:01:15,909 Tas ir kā iepūst sevi mūžīgajā elles nolādēšanas ugunī. 33 00:01:16,485 --> 00:01:18,596 Vai tu to vēlies, māsa? 34 00:01:19,318 --> 00:01:21,859 Es esmu formāls homoseksuālis, bez Jēzus. 35 00:01:23,044 --> 00:01:24,663 tici... 36 00:01:25,549 --> 00:01:27,107 man tas kādreiz bija tikpat grūti... 37 00:01:27,158 --> 00:01:28,398 kā tas tev ir... 38 00:01:28,540 --> 00:01:30,264 līdz es tiku izglābts. 39 00:01:30,315 --> 00:01:32,006 Bet vai tas nav sliktākais? 40 00:01:39,505 --> 00:01:41,787 Jēzus ienīst grēku starp diviem cilvēkiem... 41 00:01:42,364 --> 00:01:45,300 daudz vairāk nekā starp divām sievietēm. 42 00:01:57,510 --> 00:01:59,190 Tas ir labāk par elles uguni... 43 00:02:00,350 --> 00:02:01,740 Es tev apsolu. 44 00:03:17,748 --> 00:03:20,420 3. sērija — 4. sērija "Iededz manu uguni" 45 00:03:31,460 --> 00:03:33,050 Es ceru, ka jūs to atgriezīsit uz cietā diska. 46 00:03:35,290 --> 00:03:37,020 Kur tu biji izdrāzt? 47 00:03:37,870 --> 00:03:39,530 Es pavadīju laiku pludmalē. 48 00:03:40,150 --> 00:03:43,399 Bet es biju vienkārši ... es gulēju savā kravas automašīnā, kuru jūs zināt ... 49 00:03:43,450 --> 00:03:45,199 Mēģiniet izdomāt, ko es daru šeit, L.A. 50 00:03:45,250 --> 00:03:46,680 Ko jūs šeit darāt L.A? 51 00:03:47,930 --> 00:03:49,410 Es nezinu! 52 00:03:50,380 --> 00:03:51,720 Es ... es nezinu, ko es visur daru. 53 00:03:52,860 --> 00:03:55,369 - Es ... es vairs nezinu, kas es esmu Dženija - Jūs zināt, ko? 54 00:03:55,420 --> 00:03:57,290 Neviens nezina, kas viņi ir. 55 00:03:57,490 --> 00:03:59,369 Jūs zināt, par to ir dzīve. 56 00:03:59,420 --> 00:04:02,099 Jūs staigājat pa dzīvi un mēģināt to izdomāt 57 00:04:02,150 --> 00:04:04,190 un jūs, iespējams, to neuzzināsit. 58 00:04:04,260 --> 00:04:05,479 Šķiet, ka jūs zināt, kas jūs esat. 59 00:04:05,530 --> 00:04:06,660 Absolūti... 60 00:04:06,810 --> 00:04:10,379 Es esmu kā... es esmu... es esmu kopības un veselā saprāta attēls. 61 00:04:10,430 --> 00:04:13,900 Zini... es... man likās, ka būšu rakstnieks 62 00:04:14,000 --> 00:04:17,230 un es esmu sasodīti vaļīgāks, ka pat dabūju izdevēju 63 00:04:17,830 --> 00:04:19,290 lai viņiem atzvanītu par 64 00:04:20,240 --> 00:04:21,839 stulbs manuskripts 65 00:04:21,890 --> 00:04:22,560 Kuram tas interesē? 66 00:04:22,970 --> 00:04:25,130 Lai būtu labs rakstnieks, jums nav jāpublicējas. 67 00:04:26,390 --> 00:04:27,159 Labi... 68 00:04:27,210 --> 00:04:30,330 tāpēc, kad es tev pasniegšu tavu kafijas tasi, tu man to atgādini. 69 00:04:31,040 --> 00:04:32,620 par ko tu runā? 70 00:04:34,090 --> 00:04:35,700 Es esmu ... A ... es būšu a 71 00:04:36,040 --> 00:04:37,530 viesmīle pie planētas. 72 00:04:38,822 --> 00:04:39,795 Jums ir darbs planētā? 73 00:04:39,846 --> 00:04:41,765 Es to izdarīju, tas ir tik satriecoši. 74 00:04:46,541 --> 00:04:48,288 Ko tu dari? 75 00:04:48,339 --> 00:04:52,711 Nu, iespējams, tas jums piešķirs tikai vairāk materiālu savām grāmatām. 76 00:04:56,408 --> 00:04:57,852 Wooouuu 77 00:04:59,620 --> 00:05:01,488 Splashy ... 78 00:05:02,119 --> 00:05:03,646 un izšļakstīt 79 00:05:03,995 --> 00:05:05,117 Ko tu dari? 80 00:05:05,168 --> 00:05:07,498 Mēs atdzesējam savas tootijas. 81 00:05:08,957 --> 00:05:11,605 Man ir sanāksme 40 minūtēs, un es vēl neesmu viņu pat barojusi 82 00:05:11,656 --> 00:05:12,654 Es pat neesmu iestatījis sūkni. 83 00:05:12,705 --> 00:05:15,193 Es esmu pārliecināts, ka viņi rīkos sapulci jums, jūsu priekšnieks tagad ne? 84 00:05:15,244 --> 00:05:19,154 Iespējams, tā jūs izturējāties pret saviem padotajiem, bet man nepatīk likt cilvēkiem gaidīt. 85 00:05:20,155 --> 00:05:23,771 Es savus kolēģus nekad nesaucu par saviem padotajiem. 86 00:05:25,540 --> 00:05:27,836 Bet zini ko, tava māmiņa T šobrīd ir nedaudz saspringta. 87 00:05:28,449 --> 00:05:32,037 Viņai ir pirmā lielā darbinieku sanāksme. 88 00:05:34,748 --> 00:05:36,446 Man pat nav laika sūknēt tagad. 89 00:05:36,497 --> 00:05:38,893 Es vienkārši... es... es to daru vēlāk, vai tu... 90 00:05:39,033 --> 00:05:40,626 lūdzu, paņemiet manu ķīmisko tīrīšanu? 91 00:05:41,184 --> 00:05:42,973 Un tagad viņa domā 92 00:05:43,039 --> 00:05:46,179 tikai tāpēc, ka šim viņa ir tā, kas nesīs mājās speķi 93 00:05:46,990 --> 00:05:48,712 ka mums jālec degošās stīpas. 94 00:05:48,948 --> 00:05:51,103 Es zinu, ka jūtos tāpat. 95 00:05:57,745 --> 00:06:02,067 - Vai vēlaties dzirdēt dažas labas ziņas DJ Suga? - čau 96 00:06:02,118 --> 00:06:03,502 Es gribētu, kas tas ir? 97 00:06:03,553 --> 00:06:08,489 Es tikko izkāpu no tālruņa ar Paulu Eritu un dzirdēju jūs dīdžeju Vulvas Lasvegasā ... 98 00:06:08,657 --> 00:06:11,639 Un viņš vēlas, lai jūs par savu VIP pēc ballītes Raselam Simomnsam 99 00:06:11,825 --> 00:06:14,345 un viņa jaunā grupa melnais dzīves pumpurs. 100 00:06:14,396 --> 00:06:15,990 - Holly sūdi! - Ak, mans Dievs, 101 00:06:16,279 --> 00:06:17,408 - Rasels Simmonss? - Vai jūs mani jokojat? 102 00:06:17,459 --> 00:06:18,374 Nē nē, es nejokoju. 103 00:06:18,425 --> 00:06:20,061 - Ak, mans dieva komplekts ... - Es nejokoju, es nejokoju ... 104 00:06:20,112 --> 00:06:21,248 Ak mans Dievs! nāc šeit. 105 00:06:22,553 --> 00:06:23,607 Tas ir milzīgs 106 00:06:23,658 --> 00:06:26,820 Pagaidiet, ka tas ir fantastiski ... ak, mans Dievs, kad es domāju, ka to darīt? 107 00:06:26,871 --> 00:06:30,039 Rītvakar pie Aby pulksten 9 108 00:06:30,871 --> 00:06:32,269 Rīt? 109 00:06:32,320 --> 00:06:34,014 Es nevaru ... 110 00:06:34,065 --> 00:06:36,296 Es to nevaru izdarīt, tā ir jūsu ... atvēršana 111 00:06:36,347 --> 00:06:39,574 - Nē nē ... ne pat - man vajadzētu ... man ... man ir tik žēl 112 00:06:39,625 --> 00:06:40,225 Labi 113 00:06:40,235 --> 00:06:41,227 Meitene nāk ... paskaties ... 114 00:06:41,506 --> 00:06:43,465 Paskaties, ka būs daudz citu ballīšu labi? ... 115 00:06:43,516 --> 00:06:45,290 Būs daudz citu ballīšu, neuztraucieties labi? 116 00:06:45,341 --> 00:06:48,903 Losandželosā būs daudz citu ballīšu 117 00:06:48,954 --> 00:06:50,177 ar Raselu Simmonsu? 118 00:06:50,228 --> 00:06:51,237 Pārliecināts, ka tur būs ... 119 00:06:51,288 --> 00:06:54,025 Labi nē, bet jūs par to domājat, dariet man zināmu man, ka man piezvanīt? 120 00:06:54,200 --> 00:06:55,308 - ok - Pareizi 121 00:07:00,476 --> 00:07:03,947 Nāc, tā ir milzīga lieta; Nepadodieties par vasku. 122 00:07:05,504 --> 00:07:09,232 Laipni lūdzam atpakaļ 2006. gada Mercedes Benz Challenge. 123 00:07:09,316 --> 00:07:11,906 Es esmu Billijs Žans Kings, kurš sēž kopā ar Dana Farebanks ... 124 00:07:12,186 --> 00:07:14,867 kurš tikko uzvarēja viņas mačā pret Daniella Azulu. 125 00:07:15,425 --> 00:07:16,163 Dana ... 126 00:07:16,214 --> 00:07:19,927 Apsveicam, ir tik lieliski redzēt jūs atpakaļ tiesā 127 00:07:19,978 --> 00:07:20,578 Pateicība 128 00:07:20,614 --> 00:07:22,225 Kāds atgriešanās stāsts 129 00:07:22,276 --> 00:07:25,724 Bet es vienkārši ... es jūtos patiešām labi, ka jūs zināt ... Es jūtu, ka es ... es atgāju savu spēli. 130 00:07:25,775 --> 00:07:27,410 Jūs zināt kā profesionālu sportistu ... 131 00:07:27,573 --> 00:07:28,994 iznākt kā lesbiete ... 132 00:07:29,067 --> 00:07:30,715 tiešām ir liels risks. 133 00:07:30,778 --> 00:07:35,165 Vai jums ir apnicis, ka cilvēki visu laiku jautā par jūsu seksualitāti? 134 00:07:35,216 --> 00:07:36,088 Nē ... 135 00:07:36,139 --> 00:07:39,563 Es ... es domāju vairs ne, tas bija vieglāk pateikties jums ... 136 00:07:39,726 --> 00:07:42,749 Jūs zināt ... un jūs patiešām bruģējāt ceļu. 137 00:07:44,542 --> 00:07:45,800 Es atvainojos ... tu esi mans varonis 138 00:07:45,851 --> 00:07:47,186 Man tas vienkārši jāsaka. 139 00:07:47,237 --> 00:07:49,490 - Tas ir tik neērti - nē, tā ir taisnība 140 00:07:49,948 --> 00:07:50,873 jā ... 141 00:07:52,839 --> 00:07:53,768 Vai viņš nav jauks? 142 00:07:53,819 --> 00:07:58,537 Es domāju, kā es viņu redzēju kā indy, nervozu, vegānu, kaut kā. 143 00:07:59,172 --> 00:08:01,304 Ak, mans Dievs, es gribu viņu uzskatīt par vegānu ... 144 00:08:01,770 --> 00:08:04,989 jo mēs sakām par vegāniem, ka tas ir patiešām salds. 145 00:08:05,714 --> 00:08:08,090 Es nedomāju, ka es kādreiz būtu norijis... es esmu... 146 00:08:08,141 --> 00:08:09,281 Nospļauties, tāds puisis. 147 00:08:09,579 --> 00:08:11,798 Viņš ir pilnīgi nekvalificēts... 148 00:08:11,849 --> 00:08:14,433 Es domāju, ka tas ir smieklīgi, ka tas kaitēs jūsu biznesam. 149 00:08:14,484 --> 00:08:16,722 Billijs vienkārši mēģina dot viņam iespēju 150 00:08:16,778 --> 00:08:18,959 Billijs tikai tagad vēlas redzēt, ko viņš ēd. 151 00:08:19,673 --> 00:08:24,904 labi, mīļā... Man nav jādabū cilvēki darbā, lai uzzinātu par viņu kulinārijas paradumiem. 152 00:08:25,264 --> 00:08:26,225 un runājot par to... 153 00:08:26,288 --> 00:08:28,504 kad tu pēdējo reizi ēd ārpus mājas? 154 00:08:29,171 --> 00:08:31,074 wou... Izglāba zvans. 155 00:08:32,182 --> 00:08:33,075 Sveiki 156 00:08:34,359 --> 00:08:37,798 - jā ... turies - Lūdzu, sakiet man, ka jūs viņu nedomājat, man nav vajadzīgs likuma uzvalks. 157 00:08:37,849 --> 00:08:39,527 Es viņu negribēšu izdrāzt, 158 00:08:39,952 --> 00:08:41,428 Es pat negribēju viņu izdrāzt ... 159 00:08:41,772 --> 00:08:46,491 - Viņa skaistums man nav noslēpums - Ak, mans Dievs ... kad? 160 00:08:47,294 --> 00:08:50,846 No otras puses, viņš ir pavisam citā jautājumā ... 161 00:08:51,042 --> 00:08:53,428 Kas tas ir? 162 00:08:53,891 --> 00:08:57,255 Es īsti nejūtos, ka man vajadzētu kādu laiku pavadīt šeit, kur jūs strādājat, jūs zināt? 163 00:08:57,306 --> 00:08:59,741 Nē, tas ir labi, tas ir labi ... 164 00:08:59,859 --> 00:09:02,572 Šie cilvēki ir mani draugi; Mēs visu laiku šeit pavadām laiku. 165 00:09:03,867 --> 00:09:05,949 Jūlija Kungs atrodas slimnīcā ... 166 00:09:06,930 --> 00:09:07,868 Man jāiet pie viņas. 167 00:09:07,919 --> 00:09:08,755 Vai vēlaties, lai es paturu bērnu? 168 00:09:08,806 --> 00:09:10,276 Nē, es paskatīšos, vai Anguss ir pieejams. 169 00:09:10,327 --> 00:09:12,267 viņa vēlas, lai es aizpildu viņu, viņa domā 170 00:09:12,642 --> 00:09:15,680 rīt Vašingtonā Senāta sēdē liecināt par... 171 00:09:15,877 --> 00:09:17,498 NEA granta pazušana un... 172 00:09:17,549 --> 00:09:19,232 Vai jūs dodaties uz Vašingtonu? 173 00:09:19,283 --> 00:09:20,615 es varētu 174 00:09:20,666 --> 00:09:22,552 -Labi, tiekamies. - Es nezinu 175 00:09:27,580 --> 00:09:28,669 - Čau - Sveiks 176 00:09:28,948 --> 00:09:31,941 Vai tas ir labi, ja Moira šeit pavada laiku, kamēr es sāku savu maiņu? 177 00:09:32,827 --> 00:09:35,299 Jā... Jā, protams. 178 00:09:36,182 --> 00:09:39,206 - Sveika... Moira - Čau 179 00:09:40,100 --> 00:09:40,700 prieks tevi satikt 180 00:09:40,710 --> 00:09:43,717 - tu arī... tu esi jauns L.A - jā 181 00:09:43,768 --> 00:09:48,445 Patiesībā viņa meklē darbu, ja jūs kaut ko zināt... viņa ir IT speciāliste. 182 00:09:48,496 --> 00:09:50,557 Ak... kā "taisīt un darīt". 183 00:09:50,608 --> 00:09:51,648 Jā... 184 00:09:52,977 --> 00:09:53,708 tāpat. 185 00:09:53,759 --> 00:09:54,595 Jauki. 186 00:09:54,646 --> 00:09:56,906 Mazās melnās kleitas evolūcija. 187 00:09:57,055 --> 00:09:58,475 Izklausās pēc zilas provocēšanas. 188 00:09:58,526 --> 00:10:01,290 Nu, es domāju... Tā būs... Tā būs jauka pārmaiņa, lai uzstātos par modi. 189 00:10:01,341 --> 00:10:01,941 Jūs zināt. 190 00:10:01,939 --> 00:10:03,873 Un man pat nebūtu kārdinājuma audzināt Danu, jo... 191 00:10:03,924 --> 00:10:06,429 Viņai... ir... visu laiku vissliktākā modes izjūta. 192 00:10:06,560 --> 00:10:07,185 Viņa tiešām dara 193 00:10:07,236 --> 00:10:08,567 Viņa ir vissliktākā kumode, es domāju 194 00:10:08,618 --> 00:10:10,155 Pirms es viņu satiku, viņa mēdza valkāt spilventiņus uz pleciem. 195 00:10:10,206 --> 00:10:10,806 Alise ... 196 00:10:10,695 --> 00:10:11,361 Jā ... 197 00:10:11,412 --> 00:10:15,022 Hm, es to varētu vai es varētu gabals uz ... 198 00:10:15,123 --> 00:10:16,551 Evolūcija uz bikses uzvalku, man ir ... 199 00:10:16,602 --> 00:10:18,269 Kāds tam sakars ar diagrammu? 200 00:10:18,320 --> 00:10:19,142 Redzēt. 201 00:10:19,268 --> 00:10:22,154 Nevienai no šīm idejām vispār nav nekāda sakara ar diagrammu. 202 00:10:23,164 --> 00:10:25,074 Mana pēdējā ideja, ko jūs domājat par manu pēdējo ideju. 203 00:10:26,157 --> 00:10:28,429 Jūs vēlaties lasīt bērnu grāmatu on on on. 204 00:10:28,614 --> 00:10:29,595 Es to nesaņemu. 205 00:10:29,646 --> 00:10:31,911 Labi ... a ... ja tu iedod cūkai pankūku 206 00:10:31,962 --> 00:10:34,621 Tā ir manas zemes meitas Andželikas mīļākā bilžu grāmata, bet... 207 00:10:34,672 --> 00:10:37,822 Tas... viss ir saistīts ar savstarpējo savienojamību, jo, ja jūs iedodat cūkai pankūku 208 00:10:37,873 --> 00:10:39,689 un viņa vēlas, lai tam pievienotu sīrupu 209 00:10:39,740 --> 00:10:42,274 tas em... ved viņu uz vannu. 210 00:10:42,325 --> 00:10:43,370 Jūs zināt, jo viņa ir lipīga. 211 00:10:43,423 --> 00:10:46,308 Un tas viņu noved pie burbuļiem, kas... 212 00:10:46,369 --> 00:10:48,496 un tad gumijas pīle un um... 213 00:10:48,547 --> 00:10:49,992 brauciens uz fermu. 214 00:10:50,902 --> 00:10:54,076 Jebkurā gadījumā, ja redzat, kas ir pievienots, tas ir tāds... 215 00:10:56,042 --> 00:10:58,151 Es domāju, ka rīt man būs daudz vairāk ideju, tāpēc... un es... 216 00:10:58,202 --> 00:10:59,544 mēs nokārtosim šo lietu. 217 00:10:59,711 --> 00:11:01,055 Tas būs labi. 218 00:11:06,277 --> 00:11:09,257 Dodiet cūkai izdrāzt pankūku. 219 00:11:11,091 --> 00:11:15,063 Dziesma: Tierra del Fuego - mākslinieks: Madride 220 00:11:15,835 --> 00:11:16,612 Hm ... 221 00:11:17,450 --> 00:11:19,271 Es šovakar rīkoju nelielu ballīti savā vietā. 222 00:11:19,516 --> 00:11:20,174 Jā? 223 00:11:20,225 --> 00:11:21,328 Jums vajadzētu nākt. 224 00:11:21,379 --> 00:11:22,552 Ak, tas ir forši. 225 00:11:22,918 --> 00:11:24,285 Es nezinu. 226 00:11:24,366 --> 00:11:26,007 Ar tikai dažiem draugiem jūs zināt. 227 00:11:26,943 --> 00:11:28,698 Cilvēki, piemēram, mēs. 228 00:11:29,139 --> 00:11:30,527 Daži cilvēki, kas ir ... 229 00:11:31,055 --> 00:11:33,856 Mainīja viņu ķermeni, lai saskaņotu ar smadzenēm. 230 00:11:34,540 --> 00:11:37,657 Un, ja jūs esat pārāk mainījis šīs smadzenes līdz viņu ķermenim. 231 00:11:39,432 --> 00:11:41,362 Jums vajadzētu atnest Dženiju un nākt līdzi. 232 00:11:42,704 --> 00:11:45,755 Es neesmu īsti pārliecināts, ka zinu, par ko jūs runājat. 233 00:11:46,553 --> 00:11:48,133 Neuztraucieties satriecoši. 234 00:11:48,314 --> 00:11:49,372 Mēs esam labi cilvēki. 235 00:11:49,647 --> 00:11:51,083 Jums būs jautri. 236 00:11:52,389 --> 00:11:55,604 Nu, Jūlija teica, ka jūs mēģināsit mani ievest, lai redzētu senatorus pirms tiesas sēdes. 237 00:11:55,791 --> 00:11:57,191 Angus, ko tu šeit dari? 238 00:11:57,242 --> 00:12:00,311 Nu, ja tas nenotiek, tas nenotiek, bet es domāju, ka ir vērts izmēģināt. 239 00:12:00,895 --> 00:12:02,169 Nāc šeit, dodiet mūmijai skūpstu. 240 00:12:02,220 --> 00:12:04,057 Labi, paldies Irus. 241 00:12:06,104 --> 00:12:07,562 Ko šeit dara Anguss? 242 00:12:07,613 --> 00:12:09,737 Es viņam piezvanīju, jo es zināju, ka jūs šovakar dodaties ārā. 243 00:12:10,391 --> 00:12:11,591 Kāpēc jūs iesaiņojat? 244 00:12:12,574 --> 00:12:13,997 Es dodos uz Vašingtonu. 245 00:12:14,314 --> 00:12:14,914 Kas? 246 00:12:14,777 --> 00:12:16,978 Jūlijai vajadzēja liecināt Senāta sēdē. 247 00:12:17,367 --> 00:12:18,705 bet viņai sāpēja mugura... 248 00:12:18,868 --> 00:12:19,468 sērfošanu. 249 00:12:19,394 --> 00:12:20,995 vai varēji man vismaz piezvanīt? 250 00:12:21,046 --> 00:12:22,671 Es mēģināju tevi turēt visu dienu. 251 00:12:22,722 --> 00:12:25,241 Šī ir trešā nakts pēc kārtas, kad viņa tiek auklēta. 252 00:12:25,400 --> 00:12:27,227 Es domāju, ka mēs viņai to nedarīsim. 253 00:12:27,742 --> 00:12:29,756 Nu... 254 00:12:29,913 --> 00:12:31,840 Jūs zināt, ka es domāju, vai ir kāds veids, kā jūs varat... 255 00:12:31,988 --> 00:12:33,265 pārplānot vakariņas? 256 00:12:33,706 --> 00:12:36,702 Tās nav vakariņas, tas ir dokumentālās filmas seanss, 257 00:12:36,753 --> 00:12:39,128 ka mums ar Helēnu ir interesanti finansēt. 258 00:12:39,273 --> 00:12:40,606 Vari vismaz no rīta aiziet? 259 00:12:40,657 --> 00:12:41,944 Senāts uzklausa Tīnu. 260 00:12:42,305 --> 00:12:46,164 Es nedomāju, ka mēs pārplānojam, jo ​​mēs apsolām, ka trīs naktis pēc kārtas neņemsim auklīti. 261 00:12:48,432 --> 00:12:49,696 Kad es ņēmu šo darbu... 262 00:12:50,166 --> 00:12:52,749 tu man teici, ka kārtosi lietas mājās 263 00:12:52,800 --> 00:12:55,509 tu teici, ka labprāt darītu visu manā vietā 264 00:12:55,560 --> 00:12:57,591 ko es darīju jūsu labā, kad strādājāt CAC. 265 00:12:57,642 --> 00:12:58,706 Jā... un es esmu. 266 00:12:59,525 --> 00:13:01,231 Es domāju, vai tu vispār zini, kas notiek Tīna? 267 00:13:01,536 --> 00:13:04,164 Es domāju, ka mums ir jācīnās, lai saglabātu valdības atbalstu mākslai. 268 00:13:04,385 --> 00:13:06,355 PBS ir gatavs sagrābšanai Kristus dēļ. 269 00:13:06,406 --> 00:13:09,517 Un, kad es strādāju, man patīk zināt, ka mana meita ir mājās ar māti, 270 00:13:09,609 --> 00:13:11,003 Pretējā gadījumā es to nevaru izdarīt Bette. 271 00:13:11,054 --> 00:13:12,605 Tad nedariet! 272 00:13:13,526 --> 00:13:14,758 Tiešām ne! 273 00:13:14,821 --> 00:13:16,587 Vai jums par to maksās? 274 00:13:23,906 --> 00:13:25,024 Es atvainojos. 275 00:13:26,464 --> 00:13:28,353 Man šovakar ir jānoķer šī sarkanā acs. 276 00:13:28,724 --> 00:13:31,004 Mēģina tikties ar Barbaru Grišamu rīt pirms tiesas sēdes. 277 00:13:31,055 --> 00:13:32,359 Senators Grisham? 278 00:13:32,778 --> 00:13:35,076 Dycke no Masačūsetsas? 279 00:13:35,529 --> 00:13:36,353 Es nedomāju, ka viņa ir dike 280 00:13:36,404 --> 00:13:38,724 Viņa ir slaveni precējusies ar kādu programmatūras miljardieri. 281 00:13:38,775 --> 00:13:40,732 Ak ... labi, un? 282 00:13:40,785 --> 00:13:45,260 Jā un ... es domāju, ka tas ir mazs nepilngadīgais, ko lesbietes pieņem 283 00:13:45,486 --> 00:13:47,675 Sievietes izteiktas ir automātiski penis. 284 00:13:47,726 --> 00:13:48,857 Labi, lai kā ... 285 00:13:49,142 --> 00:13:50,914 Sasodīts, es domāju, ka viņa ir karsta. 286 00:13:51,018 --> 00:13:53,118 Jā, tagad es domāju, ka viņa ir tikai ar spēku izsalkušu. 287 00:13:53,169 --> 00:13:55,304 Jā, tas ir tas, kas padara tik karstu, vai jūs neatceraties, kad viņa 288 00:13:55,355 --> 00:13:58,503 Tore Klintonam ir jauna pakaļa par laulības aizsardzības likumu? 289 00:13:58,554 --> 00:14:02,044 Viņa un Kerija bija vienīgie varas demokrāti, kas mums stāvēja blakus. 290 00:14:03,732 --> 00:14:05,292 Es vēlos, lai jūs nāktu man līdzi. 291 00:14:05,372 --> 00:14:06,555 Jā, es arī daru. 292 00:14:07,194 --> 00:14:08,611 Dievs, tas ir tik forši! 293 00:14:09,019 --> 00:14:10,329 Man patīk tas sīkums. 294 00:14:11,576 --> 00:14:12,714 Es nevaru 295 00:14:13,148 --> 00:14:15,302 Man ir tik daudz darba, lai izdarītu ... 296 00:14:15,514 --> 00:14:17,389 Es esmu virs galvas es ... 297 00:14:18,828 --> 00:14:21,288 Man jābūt skrīningam 20 minūtēs es ... 298 00:14:22,294 --> 00:14:23,513 Es mīlu šo darbu. 299 00:14:25,004 --> 00:14:26,550 Man tevis pietrūks. 300 00:14:31,566 --> 00:14:34,838 Vai jūs saprotat, ka šī ir pirmā reize, kad esat pavadījis nakti prom no Andželikas? 301 00:14:34,889 --> 00:14:36,081 Kādreiz. 302 00:14:43,716 --> 00:14:46,019 Man tevis pietrūks. 303 00:15:00,355 --> 00:15:02,181 Medus nedariet to, tas nav jūsu haoss. 304 00:15:02,232 --> 00:15:03,529 Ak, jūs zināt, kas ... 305 00:15:03,582 --> 00:15:07,309 Kādam tas ir jādara, un personai, kas padarīja šo putru skaidri, nav nodoma ... 306 00:15:07,844 --> 00:15:08,991 to darīt. 307 00:15:13,400 --> 00:15:15,315 Tas ir pretīgi. 308 00:15:21,106 --> 00:15:22,875 Es domāju, ka jums vajadzētu DJ Rasela Simmonsa partija. 309 00:15:22,926 --> 00:15:27,734 Tātad uh ... jums tiešām nav svarīgi, vai es esmu pie jums ... 310 00:15:28,434 --> 00:15:29,383 atvēršana? 311 00:15:29,434 --> 00:15:30,791 H viennozīmīgi ... 312 00:15:30,842 --> 00:15:32,780 Man tas nav tik liels darījums. 313 00:15:36,534 --> 00:15:37,437 Hm ... 314 00:15:37,488 --> 00:15:38,438 Labi! 315 00:15:39,717 --> 00:15:41,283 Ak ... ak, pagaidi. 316 00:15:41,334 --> 00:15:42,380 Karmena nāk! 317 00:15:42,431 --> 00:15:44,544 Nelietojiet to tā. 318 00:15:45,007 --> 00:15:46,152 Jūs zināt, ka es gribu, lai jūs tur būtu. 319 00:15:46,203 --> 00:15:47,250 Jā. 320 00:15:47,301 --> 00:15:49,967 Un es zinu, ka tas ir kaut kas, ar ko jūs ļoti smagi strādājāt. 321 00:15:54,545 --> 00:15:55,835 Pareizi? 322 00:15:57,308 --> 00:15:58,630 Labi. 323 00:15:59,181 --> 00:16:01,513 Paldies. 324 00:16:08,000 --> 00:16:09,191 Tas bija pārsteidzoši. 325 00:16:09,509 --> 00:16:11,658 Tas tiešām bija ... 326 00:16:12,180 --> 00:16:13,595 intensīvs. 327 00:16:13,841 --> 00:16:15,484 Tas ir tik satraucoši. 328 00:16:17,016 --> 00:16:18,724 Mums ir jāsatiekas ar filmu veidotāju, vai tā ir viņa? 329 00:16:18,775 --> 00:16:20,869 Viņa ir skaista, vai ne? 330 00:16:23,906 --> 00:16:25,430 Ak, liels paldies ... 331 00:16:25,481 --> 00:16:28,941 Dilans ... Sveiki, es esmu Tīna Kennards no Peabody Shaolin. 332 00:16:28,992 --> 00:16:32,189 - Tas bija patiešām spēcīgs filmu veidošanas gabals. - Jā. 333 00:16:32,240 --> 00:16:35,321 Nu, es dzirdēju, ka jūs varētu nākt, es tiešām, tiešām, GAD, ka jūs to izveidojāt. 334 00:16:35,372 --> 00:16:37,015 Šī ir Helēna Peabodija. 335 00:16:37,911 --> 00:16:41,303 Dilans, mēs parasti nedarām dokumentālās filmas, bet ... 336 00:16:41,684 --> 00:16:44,821 Es ļoti labprāt apsēstos un par to parunāt. 337 00:16:44,872 --> 00:16:45,759 Nu ... 338 00:16:46,114 --> 00:16:50,248 Jūs zināt, ka mēs meklējam 10 investorus katram, kas tajā nonāktu 10 000 $ gabalā. 339 00:16:50,299 --> 00:16:51,839 Un, ja jūs ... 340 00:16:51,890 --> 00:16:53,948 A, ja jūs ... ja lasāt prospektu ... 341 00:16:53,999 --> 00:16:58,977 Nu, es... Es pieņemu, ka jūs to visu pieņemtu no viena investora. 342 00:17:00,811 --> 00:17:02,630 Jūs jokojat? 343 00:17:04,346 --> 00:17:07,641 Piezvani man un sarunāsim tikšanos? 344 00:17:08,110 --> 00:17:11,483 uh... lai... apspriestu, vai 100 000$ tiešām pietiek... 345 00:17:11,829 --> 00:17:13,710 varbūt mums vajadzētu padomāt... 346 00:17:13,767 --> 00:17:15,753 palielināt savu budžetu. 347 00:17:16,568 --> 00:17:19,042 Kas tu esi par eņģeli vai kā? 348 00:17:20,699 --> 00:17:22,119 Nē, es vienkārši... 349 00:17:22,485 --> 00:17:25,877 Es tiešām esmu visā... tajā, ko tu šeit centies darīt, un... 350 00:17:27,351 --> 00:17:29,468 Man ir paveicies būt tādā pozīcijā... 351 00:17:29,519 --> 00:17:31,164 Palīdziet jums. 352 00:17:34,515 --> 00:17:35,320 Vai jūs varat vienkārši... 353 00:17:35,686 --> 00:17:40,683 Pagaidiet, vienkārši pagaidiet šeit sekundi, tur ir kāds, kuru es patiešām vēlos jūs iepazīstināt. 354 00:17:40,734 --> 00:17:42,452 - Labi. - protams 355 00:17:43,461 --> 00:17:46,051 Kas ... kas tas ir tu ... vai tu zini? 356 00:17:46,102 --> 00:17:50,194 Un tas ir viņas producente Danija Vilsone. 357 00:17:50,864 --> 00:17:52,090 Un es domāju ... 358 00:17:52,607 --> 00:17:54,857 viņas draugs. 359 00:17:54,908 --> 00:17:55,858 Ah! 360 00:17:58,911 --> 00:18:00,265 Es domāju, ka mēģināšu ... 361 00:18:00,316 --> 00:18:01,691 noliec viņu. 362 00:18:01,742 --> 00:18:05,131 Labi, es ļaušu tev coz, ka viņa tev būs klusāka, nekā viņa man darīs. 363 00:18:05,182 --> 00:18:09,479 Tas ir coz, viņa mīl jūsu uzņēmumu, tik daudz viņa nevar stāvēt, lai redzētu, kā jūs pārņemat. 364 00:18:09,530 --> 00:18:12,988 Un es pilnībā saprotu, kā viņa jūtas. 365 00:18:13,890 --> 00:18:15,125 Nu tad es... uzklāšu galdu. 366 00:18:15,176 --> 00:18:18,769 Nē, nē, nē, nē, atpūtieties, paceliet kājas, šī ir jūsu brīvā nakts. 367 00:18:18,820 --> 00:18:20,300 Ak! visu pārējo tu esi izdarījis. 368 00:18:20,351 --> 00:18:23,166 Lūdzu, pagaidiet, kamēr es atgriezīšos. 369 00:18:36,777 --> 00:18:40,844 Dziesma: Saturns - Mākslinieks: Othello 9 370 00:18:41,648 --> 00:18:43,414 Dženija un Moira 371 00:18:43,465 --> 00:18:44,596 tik priecīgs, ka varēji atnākt. 372 00:18:44,647 --> 00:18:45,534 Un tu... 373 00:18:45,585 --> 00:18:46,969 Laipni lūgti mājās. 374 00:18:47,020 --> 00:18:48,061 Nāc iekšā. 375 00:18:48,112 --> 00:18:49,214 Čau visiem... 376 00:18:49,265 --> 00:18:53,295 vai mani jaunie draugi ir Dženija un Moira... Vai jūs saucat kādu citu vārdu? 377 00:18:53,346 --> 00:18:54,092 ak, ne īsti. 378 00:18:54,333 --> 00:18:56,297 Viņa dažreiz iet garām Maksam. 379 00:18:56,348 --> 00:18:58,084 Max fantastiski, tas ir jauks vārds. 380 00:18:58,135 --> 00:18:59,624 Nāc pie Maksa. 381 00:19:00,775 --> 00:19:01,971 Čau visiem. 382 00:19:02,022 --> 00:19:05,711 Vai mani jaunie draugi Dženija un Makss. 383 00:19:05,762 --> 00:19:09,605 Mēs ejam uz Tomu, Kentiju un, protams, ... 384 00:19:09,658 --> 00:19:12,649 Jaukais ingvera Vattis. 385 00:19:16,183 --> 00:19:18,606 Kā tev iet max? 386 00:19:18,998 --> 00:19:20,816 Labi. 387 00:19:29,334 --> 00:19:31,574 Ak, tu esi slikta meitene. 388 00:19:33,191 --> 00:19:38,406 Es zinu, es esmu slikta meitene, es vienkārši ... zini, turpināju uz priekšu un ... 389 00:19:39,348 --> 00:19:40,815 Ko tu dari? 390 00:19:41,427 --> 00:19:42,671 Hm ... 391 00:19:43,152 --> 00:19:45,288 pļaušana zālienā. 392 00:19:45,860 --> 00:19:48,680 Kā izskatās, ka es daru? 393 00:19:57,922 --> 00:19:58,957 Es esmu ... 394 00:19:59,008 --> 00:20:01,357 Gandrīz pietiekami veca, lai būtu tava māte. 395 00:20:01,485 --> 00:20:03,072 Mana vecmāmiņa. 396 00:20:03,123 --> 00:20:05,570 Bet man vienalga. 397 00:20:15,021 --> 00:20:16,021 Jūs to nevarat izdarīt. 398 00:20:16,072 --> 00:20:17,976 Vai jūs domājat man pateikt, kāpēc? 399 00:20:18,369 --> 00:20:20,824 Jo tas nav pareizi, un jūs zināt, ka tas nav pareizi. 400 00:20:20,875 --> 00:20:23,349 Es nezinu... Tā jutos tiešām... 401 00:20:24,162 --> 00:20:25,000 tieši man. 402 00:20:25,051 --> 00:20:26,966 Ko tu zini? 403 00:20:27,265 --> 00:20:30,376 Tu esi bērns. 404 00:20:30,704 --> 00:20:34,919 Ļoti pievilcīgs bērns. 405 00:20:38,956 --> 00:20:41,812 Bet tomēr bērns. 406 00:20:47,588 --> 00:20:49,581 Tātad... a... kāds ir tavs romāns par Dženiju? 407 00:20:49,972 --> 00:20:54,756 Mans romāns ir par kaut kādām blēņām, par manu bērnību. 408 00:20:54,807 --> 00:20:56,220 tā nav muļķība Dženij. 409 00:20:56,675 --> 00:20:58,784 - Lūk. - Paldies. 410 00:20:58,835 --> 00:21:01,354 - Tas ir pilnīgs... sūds - Viņai ir pārsteidzošs stāsts par karnevālu. 411 00:21:01,827 --> 00:21:03,886 Esmu zobenu rijējs. 412 00:21:03,982 --> 00:21:07,925 Man ir ļoti... ļoti dziļa rīkle. 413 00:21:08,072 --> 00:21:09,715 Toms arī ir rakstnieks. 414 00:21:09,766 --> 00:21:11,801 Kādas lietas jūs rakstāt? 415 00:21:12,262 --> 00:21:14,000 Non-fiction pārsvarā. 416 00:21:14,051 --> 00:21:17,369 Lasiet par Go-Magazine, Bitch Magazine, un es to daru ... 417 00:21:17,730 --> 00:21:20,176 Mana mazā aina: Boilworld. 418 00:21:20,375 --> 00:21:22,692 Es sakārtoju kaut kā ... strādājot ar ekrāna spēli. 419 00:21:22,743 --> 00:21:25,088 Ak Dievs! Tāpat kā visi citi L.A ... 420 00:21:25,139 --> 00:21:26,599 Nē ne es, 421 00:21:26,650 --> 00:21:29,872 Es to nedaru, es nevēlos, lai kādreiz uzrakstītu ekrāna spēli. Es tikai gribu rakstīt ... 422 00:21:30,884 --> 00:21:32,836 Par ko ir jūsu ekrāna spēle? 423 00:21:32,887 --> 00:21:34,156 Dzīve ... 424 00:21:34,207 --> 00:21:34,807 Meitene, kas kļūst par zēnu. 425 00:21:34,797 --> 00:21:35,940 Ko viņš pārdzīvo ... 426 00:21:35,991 --> 00:21:37,818 Jūs zināt, mazpilsēta ... 427 00:21:37,869 --> 00:21:40,672 Saprotot, ka viņš tiešām nav viņa. 428 00:21:41,100 --> 00:21:45,580 Jūs zināt, draudzenes, ģimenes sūdi, t, augšējā ķirurģija ... 429 00:21:45,631 --> 00:21:46,318 Kāda ir labākā operācija? 430 00:21:46,369 --> 00:21:51,862 Divpusēja mastektomija, jūs zināt, ka tā ir līdzīga vēža pacientam. 431 00:21:52,134 --> 00:21:55,968 Izņemot to, ka sprauslas tiek no jauna piestiprinātas un... 432 00:21:56,590 --> 00:22:00,545 lāde ir rekonstruēta... ar vīriešu kontūrām. 433 00:22:01,164 --> 00:22:03,707 Tātad, tas ir par tavu dzīvi? 434 00:22:03,758 --> 00:22:05,959 Vai... 435 00:22:06,032 --> 00:22:09,296 Varbūt tas ir par tavējo... Makss... uh? 436 00:22:10,412 --> 00:22:13,283 tikai jūs zināt, vai es pieņemu nodomu, 437 00:22:13,334 --> 00:22:14,338 - Nē... - Vienkārši pasaki man paklusē. 438 00:22:14,389 --> 00:22:16,218 Nē, es noteikti par to esmu domājis! 439 00:22:16,269 --> 00:22:18,032 Kad tu par to domāji? 440 00:22:18,185 --> 00:22:20,013 hm... kopš bērnības. 441 00:22:20,946 --> 00:22:23,356 Un kā tas nākas... tu man par to nekad nestāstīji? 442 00:22:23,407 --> 00:22:25,725 Es nezinu, tas vienkārši nekad nav ... vienkārši ... 443 00:22:25,776 --> 00:22:28,571 Tiešām šķiet kaut kas tāds, par ko jūs runājat par to, ka zināt. 444 00:22:28,622 --> 00:22:30,325 Ak ... jūs varat par to runāt, mīļā. 445 00:22:30,802 --> 00:22:31,876 Jums par to ir jārunā. 446 00:22:31,927 --> 00:22:32,761 Hei Billijs! 447 00:22:38,101 --> 00:22:44,753 Redzēsim, Lenija Riefenstahl, Demi Moore, Susan Sarandon, Joan Collins ... 448 00:22:44,820 --> 00:22:48,226 Uh ... Mary Kay Letourneau, Fran Drescher ... 449 00:22:49,178 --> 00:22:51,806 Kas ir Marija Kay Letourneau? 450 00:22:52,067 --> 00:22:55,155 Skolas skolotājs, kuram bija dēka ar 13 gadus vecu studentu. 451 00:22:55,639 --> 00:22:57,768 Ak, lieliski, viņa devās uz cietumu! 452 00:22:57,819 --> 00:23:02,511 Jā, bet viņa ir pazīstama, un viņa un Vili ir precējušies ar kā 3 bērniem. 453 00:23:02,725 --> 00:23:03,895 Nekādā gadījumā! 454 00:23:03,946 --> 00:23:05,700 Veids, tas ir laimīgas beigas ... 455 00:23:05,891 --> 00:23:08,607 Un es gaidīšu tevi, kamēr tu esi cietumā. 456 00:23:14,600 --> 00:23:17,672 Es domāju, ka tas ir domāts kā komplekts, kāpēc jūs mani cīnāties? 457 00:23:18,368 --> 00:23:21,155 Es nedaru ... Es nedomāju, ka jūs tiešām esat tajā, par ko jūs sevi iedziļināt. 458 00:23:21,206 --> 00:23:24,296 tu mani nedari, neko nezini par mani. 459 00:23:24,479 --> 00:23:27,963 Es zinu, ka tu esi krāšņs, es zinu, ka tu man ļoti patīk. Es ... 460 00:23:28,198 --> 00:23:30,395 Ziniet, ka, dziedot, tas padara ... 461 00:23:30,446 --> 00:23:32,377 Kāda ir dīvainā lieta uz vīrieša kakla? 462 00:23:32,428 --> 00:23:34,022 Ādama ābols. 463 00:23:34,073 --> 00:23:37,655 Tas liek manam Ādama ābolam rīkoties kā meksikāņu karstā deja. 464 00:23:37,706 --> 00:23:40,136 Nu, vai zinājāt, ka esmu bijušais piedzēries? 465 00:23:40,275 --> 00:23:43,115 Es jums pasniedzu vakariņas ar Pellegrino ar citrona garšu. 466 00:23:43,464 --> 00:23:46,726 Paskaties, es zinu, ka tu... izgāji pie sava dēla, kad viņš bija zīdainis. 467 00:23:46,777 --> 00:23:47,996 Es zinu, ka viņš... 468 00:23:48,047 --> 00:23:51,573 uzauga un pārvērtās par kādu, kas jums īpaši nerūp, 469 00:23:51,624 --> 00:23:53,802 un tas tevi sajūt skumji. 470 00:23:53,853 --> 00:23:57,841 Es zinu, ka jums ir hit rekords 1992. gadā, un tad... 471 00:23:57,947 --> 00:24:01,181 pazaudēju sevi sasodītā vīriešu spirālē. 472 00:24:01,232 --> 00:24:03,411 un tagad jums ir plaukstošs bizness, 473 00:24:03,462 --> 00:24:06,546 desmit jaunas dziesmas un pāris kaverversijas, kuras vēlaties ierakstīt kompaktdiskā, 474 00:24:06,597 --> 00:24:08,777 ka tu pats izliksi. 475 00:24:08,828 --> 00:24:13,444 Un skaista brāļameita, kas izspiež katru reizi, kad staigājat istabā. 476 00:24:13,597 --> 00:24:15,450 Un es dodos uz menopauzi. 477 00:24:32,618 --> 00:24:34,821 Senatoram Grišamam mēs nevaram gaidīt ļoti daudz ilgāk, 478 00:24:34,872 --> 00:24:36,349 Miss Lord, mēs sāksim darbu. 479 00:24:36,400 --> 00:24:38,960 Mans vārds ir Bette Porter, es aizpildu Jūliju Kungu. 480 00:24:39,011 --> 00:24:39,708 Senators Grisham ... 481 00:24:39,759 --> 00:24:41,901 Jebkurš komentārs par jūsu tikšanos ar prezidentu šorīt ... 482 00:24:41,952 --> 00:24:44,276 - Man viss ir kārtībā - Viņš uzvar jūsu sociālās drošības pārsniegšanu? 483 00:24:44,956 --> 00:24:46,809 Patīkami būt šeit, lai pievienotos mums Barbarai. 484 00:24:47,039 --> 00:24:48,780 Miss Lord šeit ir bijis ļoti pacietīgs. 485 00:24:48,831 --> 00:24:50,354 Uh ... Miss ... Miss Porter. 486 00:24:50,405 --> 00:24:54,095 Amerikas vecākie pilsoņi laizīs savas brūces. 487 00:24:54,155 --> 00:24:56,661 Kad prezidents nokļūst, bet šobrīd ... 488 00:24:56,722 --> 00:25:00,456 Mēs esam šeit, lai apspriestu, cik daudz naudas mēs asiņosim no mākslas budžeta. 489 00:25:00,843 --> 00:25:01,824 Paldies. 490 00:25:08,592 --> 00:25:10,422 Paldies par palīdzību, puiši. 491 00:25:11,465 --> 00:25:16,346 Dziesma: Transcend - māksliniece: Carole pāvests 492 00:25:24,395 --> 00:25:26,304 Hei, Karmena, kas tev izskatās ļoti labi. 493 00:25:27,455 --> 00:25:29,674 Jums tas jāņem. 494 00:25:33,110 --> 00:25:34,582 Viņa ir sadedzināta, lai šovakar to nevarētu padarīt. 495 00:25:34,633 --> 00:25:36,445 Kāpēc tur būs citas partijas. 496 00:25:36,527 --> 00:25:37,903 Es zinu, ka tas ir tas, ko es viņai turpinu pateikt. 497 00:25:37,954 --> 00:25:38,721 Rītdiena 498 00:25:39,773 --> 00:25:41,002 Cikos tas ir? 499 00:25:41,229 --> 00:25:42,642 Tas ir kā 1,00. 500 00:25:42,827 --> 00:25:43,750 - Tas ir kas? - 1,00 501 00:25:43,801 --> 00:25:45,760 Fuck, šeit ņem, hey carm ... 502 00:25:46,340 --> 00:25:47,391 Dana spēle ir ieslēgta. 503 00:25:47,499 --> 00:25:48,652 Ak! 504 00:25:56,414 --> 00:25:59,917 Patiesībā es tikai gribu apsēsties un runāt ar viņu. 505 00:26:00,614 --> 00:26:03,353 Nē, nē nē nē es ... Es negribu iekļūt solīšanas karā. 506 00:26:03,864 --> 00:26:06,198 Ak, vai jūs varat pakārties? 507 00:26:10,443 --> 00:26:11,836 Hei, viņa tiešām ir strādājusi pie tā 508 00:26:11,887 --> 00:26:13,344 jā, viņai ir lielisks treneris. 509 00:26:14,336 --> 00:26:17,258 Nu, izskatās, ka Dana gatavojas kalpot. 510 00:26:17,424 --> 00:26:18,803 Ak ... um ... 511 00:26:18,954 --> 00:26:21,285 Sidneja, man tev būs jāzvana. 512 00:26:21,336 --> 00:26:22,800 Labi. 513 00:26:22,851 --> 00:26:23,895 Kas notiek? 514 00:26:23,946 --> 00:26:26,621 Vai esat jau izveidojis šo sanāksmi? Jūs zināt, ar dokumentālo filmu veidotāju? 515 00:26:26,672 --> 00:26:28,732 Hm ... 516 00:26:29,429 --> 00:26:30,454 Nākamajā otrdienā plkst. 3.00. 517 00:26:30,505 --> 00:26:31,618 Nākamā otrdiena? 518 00:26:31,750 --> 00:26:33,886 Ko jūs vienkārši nezvanāt un neprasāt viņai? 519 00:26:37,836 --> 00:26:39,191 Ak, nāc uz Dana. 520 00:26:39,666 --> 00:26:40,930 Kas? Viņa maksā? 521 00:26:42,864 --> 00:26:45,102 Wow ... es nekad neesmu redzējis viņas spēli. 522 00:26:45,599 --> 00:26:47,950 Nāc uz dana, jūs varat to izdarīt. 523 00:26:50,307 --> 00:26:53,760 - Wow ... viņa to izdarīja! ha ha ... - Tā ir spēle Dana Farebanks. 524 00:26:53,811 --> 00:26:54,643 Viņa to izdarīja. 525 00:26:55,148 --> 00:26:57,657 Ak, viņa spēlē labi. Vai viņa nespēlē labi? 526 00:26:57,930 --> 00:27:00,568 Es nespēju noticēt, ka Irvins nav šeit, lai to redzētu. 527 00:27:03,330 --> 00:27:04,681 Dziesma: ļaujiet tam braukt - mākslinieks: Otello 9 528 00:27:04,869 --> 00:27:05,534 Hei ...! 529 00:27:05,585 --> 00:27:06,818 Kur visi ir? Esmu šeit, lai palīdzētu. 530 00:27:06,869 --> 00:27:08,456 Al, mēs esam šeit. 531 00:27:08,896 --> 00:27:11,373 Dana apkalpo savu nākamo punktu, nāc šeit! 532 00:27:12,734 --> 00:27:15,123 - Puiši, šī vieta ir tik... - Vai tu paklusētu... 533 00:27:15,174 --> 00:27:17,413 Liels saspringts brīdis, pūlis ir pilnīgi bez skaņas 534 00:27:22,023 --> 00:27:24,571 Lūdzu brīdi! 535 00:27:24,909 --> 00:27:26,222 Velns, ka viņai sāp galva. 536 00:27:26,273 --> 00:27:27,724 Nāc, Dana celies, iesim! 537 00:27:27,775 --> 00:27:28,828 Ak dievs, vai viņai viss kārtībā? 538 00:27:28,879 --> 00:27:29,854 Nē nē nē, viņai viss ir kārtībā. 539 00:27:29,905 --> 00:27:32,224 Viņa... viņa vienkārši nedaudz zaudēja kāju, tas arī viss. 540 00:27:32,275 --> 00:27:35,226 Nē, viņa nav tik spēcīga, viņa pārāk smagi piespiež sevi. 541 00:27:35,277 --> 00:27:36,784 Jūs acīmredzot viņu ļoti labi nepazīstat, 542 00:27:36,835 --> 00:27:38,340 Viņa ir spēcīga kā vērsis. 543 00:27:38,391 --> 00:27:40,994 Laika pārkāpuma brīdinājums, Miss Farebanks. 544 00:27:43,846 --> 00:27:44,966 cilvēki to prasa 545 00:27:45,017 --> 00:27:45,706 Laika kavēšanās 546 00:27:45,757 --> 00:27:47,355 kas būtu vienkārši traģiski ... 547 00:27:56,621 --> 00:27:59,570 Pārsteidzoša kalpošana vēlreiz ... Dana Farebanks. 548 00:27:59,621 --> 00:28:02,731 Tieši tā, un viņai vajag to, ko viņa darīja, lai kur arī to atrastu. 549 00:28:05,939 --> 00:28:08,110 Nāc uz dana, jūs varat to izdarīt. 550 00:28:12,424 --> 00:28:15,144 spēle, komplekts un sakritība, miss farebanks. 551 00:28:40,287 --> 00:28:42,479 Ak mans Dievs! Paskaties uz šo. 552 00:28:43,378 --> 00:28:44,830 tur tu esi, dāmas un kungi 553 00:28:44,881 --> 00:28:48,833 Dana Farebanks ir Mercedes-Benz Challenge čempione. 554 00:28:48,884 --> 00:28:53,737 Absolūti izcils sniegums finālā no Danas Farebanksas. 555 00:28:54,159 --> 00:28:57,290 Dziesma : Junkyard Dog — Mākslinieks: Tribe 8 556 00:28:58,953 --> 00:29:01,258 em... piedod, uh... 557 00:29:01,915 --> 00:29:05,690 Nobeigumā aicinu atcerēties, ka skatoties uz mākslu... 558 00:29:05,762 --> 00:29:10,166 ir izvēles akts, un tiem, kas nevēlas, nav jāskatās... 559 00:29:10,217 --> 00:29:14,807 Bet es nevēlos, lai mans bērns aug pasaulē, kas viņai nedod iespēju. 560 00:29:16,026 --> 00:29:17,439 Paldies par jūsu laiku. 561 00:29:23,467 --> 00:29:26,291 Lorda jaunkundze, Porteres jaunkundze, lai kāds arī jūs būtu... 562 00:29:26,342 --> 00:29:29,449 vai vēlaties, lai jūsu bērns to varētu redzēt? 563 00:29:29,500 --> 00:29:31,919 Senator, jūs izraujat daļu no konteksta. 564 00:29:31,970 --> 00:29:36,293 Tas ir paredzēts, lai parādītu politisko mākslu, un tādējādi tas sniedz daudzus viedokļus. 565 00:29:36,344 --> 00:29:39,952 Mēģiniet to pateikt zēniem un meitenēm, kuri riskē ar savu dzīvību Irākā. 566 00:29:40,012 --> 00:29:41,786 Tā ir neamerikāniska netīrība. 567 00:29:44,263 --> 00:29:46,912 Senator, kā jūs domājat, ko jūs darāt? 568 00:29:48,046 --> 00:29:49,570 Neamerikānisks... 569 00:29:49,663 --> 00:29:54,210 Tas nav neamerikānis, tas ir tas, ko jūs tikko izdarījāt, jūs vēlaties kaunēties par sevi. 570 00:29:55,175 --> 00:29:56,052 Jūs zināt, kas jūs esat? 571 00:29:56,103 --> 00:30:02,335 Jūs esat tikai jaunākie valdošie modrie pašnodarbinātie kultūras uzraudzības sargi. 572 00:30:02,386 --> 00:30:09,171 Veltot neskaitāmas stundas un apskaužamus resursus šai viltus misijai, apslāpējot radošo izpausmi patriotisma vārdā. 573 00:30:09,222 --> 00:30:09,927 Miss Porter ... 574 00:30:09,978 --> 00:30:11,342 Un jūs zināt, kas tas ir senators? 575 00:30:11,712 --> 00:30:12,807 Tā ir uzmanības novēršana! 576 00:30:12,858 --> 00:30:18,978 Tā ir uzmanības novēršana. Jo būsim vienkārši un godīgi par to, kas ir patiesi nepatriotisks. 577 00:30:19,245 --> 00:30:21,879 Nožēlojama nabadzība ir nepatriotiska 578 00:30:21,930 --> 00:30:25,688 Mūsu izglītības sistēmas neveiksme ir nepatriotiska. 579 00:30:25,739 --> 00:30:28,380 Prezidentu meli kā attaisnojums karam... 580 00:30:28,431 --> 00:30:30,265 - Porteres jaunkundze... - ...ir nepatriotisks. 581 00:30:30,316 --> 00:30:38,374 Tas ir nepatriotiski, ka ievēlētie likumdevēji neatzīst un nemaz nerunā par patiesu izmisumu. 582 00:30:48,424 --> 00:30:51,699 Komiteja tiek atjaunota līdz turpmākam paziņojumam. 583 00:30:58,039 --> 00:30:59,888 tas ir diezgan ugunīgs 584 00:31:00,530 --> 00:31:02,516 Vai pievienosies man šovakar kokteiļu ballītē? 585 00:31:02,566 --> 00:31:03,941 Man jāatgriežas L.A. 586 00:31:04,153 --> 00:31:06,892 Jūs satiksit cilvēkus, kuri varētu nobalsot par jums. 587 00:31:07,210 --> 00:31:08,809 Tas ir ierobežots piedāvājums. 588 00:31:09,173 --> 00:31:11,633 Un es to nedarīšu nevienam. 589 00:31:15,064 --> 00:31:17,758 Dziesma: All Fired Up - Mākslinieks: TraLaLa 590 00:31:19,676 --> 00:31:23,341 Nerunājiet par Danu, pat nerunājiet par to, kas aizrauj Danu. 591 00:31:24,270 --> 00:31:25,450 Nedrīkst... 592 00:31:25,654 --> 00:31:28,046 Runā par Danu! Labi! 593 00:31:31,448 --> 00:31:32,996 Sveiki, laipni lūdzam atpakaļ! 594 00:31:33,047 --> 00:31:37,708 Tas bija... Tralalas "All Fired Up". 595 00:31:39,365 --> 00:31:41,254 Un... 596 00:31:41,819 --> 00:31:42,947 Šodien... 597 00:31:44,437 --> 00:31:45,691 em... 598 00:31:51,327 --> 00:31:52,527 Esmu pārliecināts, ka kādā... 599 00:31:52,578 --> 00:31:57,393 savienojamības pasaule, es izdomāšu kaut ko patiešām jēgpilnu, patiešām izklaidējošu. 600 00:31:57,444 --> 00:31:58,309 em... 601 00:32:03,224 --> 00:32:05,847 Es īsti nezinu, par ko runāt, ja nevaru runāt par Danu. 602 00:32:11,121 --> 00:32:13,693 Pagaidiet minūti, mans producents mēģina man kaut ko pateikt. 603 00:32:13,744 --> 00:32:15,438 Ko Rūta, ko jūs mēģināt man pateikt? 604 00:32:16,183 --> 00:32:17,651 Kaut kas par locekli? 605 00:32:18,707 --> 00:32:19,507 Galva? 606 00:32:20,202 --> 00:32:21,189 Dickhead? 607 00:32:21,240 --> 00:32:22,250 Dickhead! 608 00:32:22,301 --> 00:32:23,645 Labi ... loceklis. 609 00:32:24,319 --> 00:32:26,034 Penis ... um ... 610 00:32:26,571 --> 00:32:28,322 Runājot penis! 611 00:32:28,623 --> 00:32:31,196 Kas par Džordžu Bušu ... viņš ir totāls loceklis. 612 00:32:31,681 --> 00:32:32,874 Kad kā ir ar Diku? 613 00:32:32,925 --> 00:32:35,668 Jūs zināt, ka es domāju ... es ... domāju, ka tas tiešām ir ... tas ... ... 614 00:32:35,719 --> 00:32:41,562 Jautājums, kas mums jāievieto demokrātiem, kāpēc mēs nerunājam par Džordža Buša dzimumlocekli? 615 00:32:41,613 --> 00:32:45,679 Jūs ar visām reizēm zināt, ka republikānis runāja par Bila Klintona dzimumlocekli. 616 00:32:45,733 --> 00:32:50,285 Jūs zināt, mēs zinājām tā ... tā formu, mēs zinājām tā lielumu ... 617 00:32:50,378 --> 00:32:54,410 Mēs zinājām, kurš ir draugs ar ..., mēs ... mēs zinājām, ka tam ir ienaidnieki. 618 00:32:54,879 --> 00:32:58,807 Bila Klintona dzimumloceklim nācās saliekties ... jūs zināt, kā ar Tobiju? 619 00:32:58,858 --> 00:33:03,254 Vai Buša administrācijā ir saliekts? 620 00:33:07,645 --> 00:33:09,904 Ak jā ... 621 00:33:11,076 --> 00:33:15,497 Baby, es saņēmu mums pimp braucienu. 622 00:33:16,538 --> 00:33:19,613 Nopietni pārbaudiet to, sēdekļi aizmugurē visu ceļu uz leju. 623 00:33:19,708 --> 00:33:21,334 Un tad debesu gaisma ... 624 00:33:21,656 --> 00:33:25,500 Panorāmas sauļošanās jumts vai kas cits, tas ir tāpat kā jūs varat redzēt visas debesis. 625 00:33:27,367 --> 00:33:30,395 Paredzams, ka tas ir ļoti gluds, lai vadītu. 626 00:33:30,847 --> 00:33:35,656 Baby, ka es nekad neesmu bijis automašīnā tik jauki, un es nevienu nedod sūdus par automašīnām. 627 00:33:35,880 --> 00:33:37,171 Wouou ... tikai pārbaudīsim skaņas sistēmu. 628 00:33:37,222 --> 00:33:39,362 - Jā! - mirkšķināšana prezidenta viļņā ... 629 00:33:39,413 --> 00:33:41,518 Jūs zināt ... es ... es domāju kā amerikāņi ... 630 00:33:41,640 --> 00:33:44,424 Uh ... kā amerikāņiem mums ir nepieciešams ilgs laiks ... 631 00:33:44,489 --> 00:33:46,236 Tā bija Alise, es gribu dzirdēt, ko viņa saka. 632 00:33:46,511 --> 00:33:50,850 Varbūt, ja mēs zinātu vairāk par Džordža W masu iznīcināšanas ieroci, jūs zināt... 633 00:33:50,901 --> 00:33:53,451 mēs... mēs varētu izdomāt, kā viņu izsist no amata. 634 00:33:53,947 --> 00:33:56,166 Labi? tā... nu nāc... 635 00:33:56,417 --> 00:34:02,344 Vai jūs... topošie apsmiekla veidotāji un jūs tā saucat žurnālistus, ejam... iesim... 636 00:34:02,570 --> 00:34:06,234 Es saku, ka ir pienācis laiks iecelt prezidenta ierindas... 637 00:34:06,612 --> 00:34:07,478 Publiski. 638 00:34:07,529 --> 00:34:10,310 Labi, es esmu Alise Piezacki, un šī bija diagramma... 639 00:34:12,454 --> 00:34:14,475 Es domāju, ka Alise ir zaudējusi prātu! 640 00:34:15,402 --> 00:34:18,981 Jums noteikti ir Konektikutas senatora balsojums. 641 00:34:19,522 --> 00:34:22,906 – Tu viņu apbūri! - Es nezinu 642 00:34:24,718 --> 00:34:27,408 Vai man vajadzētu dot jums liftu uz jūsu viesnīcu? 643 00:34:27,459 --> 00:34:29,266 Es nezinu, kur vēl. 644 00:34:29,341 --> 00:34:30,731 Mana vieta! 645 00:34:30,782 --> 00:34:33,340 Man tiešām ir diezgan laba kolekcija. 646 00:34:33,496 --> 00:34:35,013 Abstrakti ekspresionisti. 647 00:34:35,064 --> 00:34:38,367 Ak ... ļoti labi, jūs veicat mājasdarbu. 648 00:34:38,916 --> 00:34:40,837 Vai domājat par skriešanu uz biroju? 649 00:34:41,264 --> 00:34:45,091 Nu, es gribētu ... es patiešām labprāt redzētu jūsu kolekcijas senatoru, bet man ir jāsaņem ... 650 00:34:45,142 --> 00:34:47,019 Ak, lūdzu, lūdzu, lūdzu, Barbara. 651 00:34:47,112 --> 00:34:48,414 Barbara. 652 00:34:54,455 --> 00:34:56,925 Vai jūs vienmēr saņemat cilvēkus darīt to, ko vēlaties? 653 00:34:59,845 --> 00:35:00,815 Tad mums vajadzētu jūs likt gulēt. 654 00:35:00,866 --> 00:35:02,039 Nē, man viss ir kārtībā. 655 00:35:02,090 --> 00:35:05,278 Nē, bērniņš, tu neizskaties labi, tu izskaties... tu izskaties patiešām noguris. 656 00:35:05,351 --> 00:35:07,665 Esmu patiešām noguris, es šodien izspēlēju savu dupsi! 657 00:35:07,716 --> 00:35:08,905 Es zinu, ko tu izdarīji... 658 00:35:08,956 --> 00:35:12,018 Paskaties, Lara, tu tiešām pārāk reaģē! 659 00:35:12,272 --> 00:35:13,034 labi? 660 00:35:13,308 --> 00:35:15,437 Es otrdien došos uz nelielu biopsiju, 661 00:35:15,495 --> 00:35:17,815 mēs to uzzināsim, ja būs par ko uztraukties, bet... 662 00:35:18,602 --> 00:35:21,440 Šobrīd, šajā minūtē... 663 00:35:23,068 --> 00:35:24,865 Es esmu milzīga tenisa zvaigzne. 664 00:35:24,993 --> 00:35:25,639 Jā, tu esi! 665 00:35:25,690 --> 00:35:27,007 Jā es esmu! 666 00:35:28,060 --> 00:35:30,049 Es vienkārši nejūtos ērti ar tām meitenēm. 667 00:35:31,619 --> 00:35:33,417 Kāpēc nepamēģināt vēlreiz? 668 00:35:34,146 --> 00:35:35,061 Kāpēc? 669 00:35:35,490 --> 00:35:37,912 Jo tie cilvēki ir mani draugi. 670 00:35:38,595 --> 00:35:40,513 Dziesma: est elle la - mākslinieks: Ember Swift 671 00:35:40,823 --> 00:35:42,678 Jūsu draugi man nebija īsti draudzīgi. 672 00:35:42,729 --> 00:35:43,329 Kas? 673 00:35:43,318 --> 00:35:44,725 Es vienkārši ... es jūtos kā ... 674 00:35:44,776 --> 00:35:46,502 Es vienkārši īsti neiederas tevī. 675 00:35:47,067 --> 00:35:48,893 Es vienkārši ... viņi ir tik forši. 676 00:35:49,791 --> 00:35:51,429 Es nezinu izsmalcinātu. 677 00:35:51,480 --> 00:35:56,340 Es domāju, ka nedomājot, ka tu esi foršs, tas ir jāšanās forši. 678 00:36:05,159 --> 00:36:06,513 Kur tu dabūji šo uzvalku? 679 00:36:08,259 --> 00:36:09,234 Dziesma: auklītes auklītes boo boo - mākslinieks: Le Tigre 680 00:36:09,527 --> 00:36:10,127 Hei! 681 00:36:10,331 --> 00:36:12,972 Wonder Woman, es tam nespēju noticēt! 682 00:36:13,023 --> 00:36:14,455 Ak, tu biji fantastiski. 683 00:36:14,506 --> 00:36:16,416 - Paldies. - absolūti fantastiski. 684 00:36:16,467 --> 00:36:17,067 Paldies. 685 00:36:17,022 --> 00:36:19,811 Dana žēl, ka tas bija absolūti izcili. 686 00:36:19,862 --> 00:36:20,501 Paldies. 687 00:36:20,552 --> 00:36:22,934 Es nevaru gaidīt, kad jūs redzēšu Vimbldonā. 688 00:36:23,458 --> 00:36:24,718 Paldies. 689 00:36:26,923 --> 00:36:30,080 - Dženija, čau. - čau 690 00:36:30,519 --> 00:36:31,870 Apsveicam. 691 00:36:31,921 --> 00:36:32,856 Paldies. 692 00:36:34,425 --> 00:36:35,291 Hei! 693 00:36:35,342 --> 00:36:36,800 Hei, apsveicu. 694 00:36:37,046 --> 00:36:38,637 Hei, paldies, paldies. 695 00:36:38,688 --> 00:36:41,307 Un šis volejbols otrajā setā bija kā tik satriecošs. 696 00:36:41,358 --> 00:36:43,100 Tas bija tad, kad es viņu psihiski pamudināju, neviens cits to nepamana. 697 00:36:43,151 --> 00:36:44,420 Jā ... 698 00:36:44,471 --> 00:36:46,411 Ej ... satriecoši tu izskaties, tu izskaties labi. 699 00:36:46,462 --> 00:36:47,377 Hei, paldies. 700 00:36:47,460 --> 00:36:48,475 Jūs esat laipni gaidīti. 701 00:36:51,779 --> 00:36:52,557 Hei ... 702 00:36:52,625 --> 00:36:53,760 Apsveicam! 703 00:36:54,162 --> 00:36:55,818 Paldies al. 704 00:36:56,804 --> 00:36:59,561 Hm ... dzērieni ... 705 00:37:07,452 --> 00:37:10,996 Tā bija kā labākā spēle, ko jūs ilgu laiku esat spēlējis ... 706 00:37:11,478 --> 00:37:12,381 Jūs to noskatījāties? 707 00:37:12,432 --> 00:37:13,817 Jā, es to noskatījos. 708 00:37:19,289 --> 00:37:21,184 Es tiešām lepojos ar tevi. 709 00:37:28,220 --> 00:37:29,536 Paldies. 710 00:37:36,577 --> 00:37:38,411 Apsveicu ar jums. 711 00:37:38,722 --> 00:37:40,157 Paldies. 712 00:37:41,529 --> 00:37:43,630 Tas bija lielisks skūpsts. 713 00:37:48,935 --> 00:37:50,970 Labi ... es gūšu ... 714 00:37:51,095 --> 00:37:52,053 labi. 715 00:37:56,307 --> 00:37:59,239 Dziesma: Faites de Beaux Reves - māksliniece: Džūlija Doirana 716 00:38:00,241 --> 00:38:02,444 Es varu ... es tiešām varu palikt tikai vienam senatoram ... 717 00:38:02,495 --> 00:38:03,715 Barbara. 718 00:38:05,963 --> 00:38:08,555 Un es tikko atvēru pasakainu skotu pudeli. 719 00:38:11,232 --> 00:38:12,234 Barbara, es varu ... 720 00:38:12,744 --> 00:38:15,499 Patiešām, palieciet tikai par vienu dzērienu, man ir ļoti agrs lidojums. 721 00:38:16,370 --> 00:38:20,656 Bet es patiešām priecājos, ka varu redzēt... jūsu... neticamo kolekciju. 722 00:38:23,795 --> 00:38:24,811 Ļaujiet man... 723 00:38:27,238 --> 00:38:28,430 pajautā tev kaut ko. 724 00:38:32,602 --> 00:38:35,297 Kāpēc tevi atlaida no CAC? 725 00:38:36,531 --> 00:38:38,160 Vai tāpēc, ka esi lesbiete? 726 00:38:40,266 --> 00:38:42,628 ko? tu mani googlē vai kā? 727 00:38:43,165 --> 00:38:44,465 Šo pēcpusdienu... 728 00:38:45,535 --> 00:38:46,800 Pēc pirotehnikas. 729 00:38:46,851 --> 00:38:49,723 Nē, es nedomāju, ka pirotehnika bija mana, es domāju, ka senators Horsijs... 730 00:38:49,774 --> 00:38:52,464 kurš ir smieklīgs grands... 731 00:38:53,109 --> 00:38:54,676 un tu liki viņam izskatīties pēc muļķa. 732 00:38:57,362 --> 00:38:58,542 Man tas patika. 733 00:39:03,468 --> 00:39:04,444 Nu tad... 734 00:39:05,360 --> 00:39:07,871 Ja jūs mani meklējāt Google, jūs zināt, ka man ir... 735 00:39:08,525 --> 00:39:10,257 partneris vārdā Tīna ... 736 00:39:11,504 --> 00:39:13,465 un 6 mēnešus veca meita. 737 00:39:16,652 --> 00:39:18,502 Ir Tīna ... 738 00:39:20,999 --> 00:39:22,500 kā intensīvi ... 739 00:39:25,131 --> 00:39:26,680 Kā tu esi? 740 00:39:34,131 --> 00:39:36,465 Vai jūsu vīrs ir tikpat plūstošs kā jūs? 741 00:39:37,013 --> 00:39:39,830 Manam vīram un man ir vienošanās. 742 00:39:41,105 --> 00:39:42,828 Tas darbojas labi. 743 00:39:45,751 --> 00:39:47,686 Mums abiem. 744 00:39:56,921 --> 00:39:59,016 Nāc gulēt ar mani. 745 00:40:06,130 --> 00:40:07,737 Es nevaru. 746 00:40:09,201 --> 00:40:13,749 Tas neizklausās pēc Bette Porter paziņojuma. 747 00:40:19,400 --> 00:40:22,179 Tīnai un man nav vienošanās. 748 00:40:23,334 --> 00:40:26,217 Atvainojiet ... tikai uz minūti. 749 00:40:35,565 --> 00:40:39,661 Dziesma: stāvēšana kontroles ceļā (Le Tigre Remix) - Mākslinieks: Gossip 750 00:41:12,319 --> 00:41:13,516 Ak tu to izdarīji! 751 00:41:13,567 --> 00:41:15,089 Es to nebūtu palaidis garām. 752 00:41:15,140 --> 00:41:16,167 Tas ir pārsteidzoši. 753 00:41:16,218 --> 00:41:17,632 Ak, tik priecīgs, ka esi šeit. 754 00:41:17,683 --> 00:41:18,737 Es gribu, lai tu uztaisi man matus. 755 00:41:18,788 --> 00:41:20,367 Es tev uztaisīšu matus. Kur ir mazulis? 756 00:41:20,449 --> 00:41:21,911 Viņa ir mājās. 757 00:41:21,962 --> 00:41:23,137 un kā ar Bettu, kur viņa ir? 758 00:41:23,188 --> 00:41:24,201 uh... viņa ir iekšā... 759 00:41:25,185 --> 00:41:27,163 Kas... uzmini kurš... 760 00:41:27,644 --> 00:41:30,804 Čau, kā iet? Ko es te nevaru 761 00:41:30,855 --> 00:41:31,455 Ak! 762 00:41:31,257 --> 00:41:32,215 - Mazā, tu vari... - Vienkārši ej tur iekšā. 763 00:41:32,266 --> 00:41:33,552 - Labi - Labi 764 00:41:34,063 --> 00:41:35,924 Jā... tiešām? 765 00:41:40,427 --> 00:41:41,661 Vai esat redzējuši Moiru? 766 00:41:42,507 --> 00:41:44,240 Viņa izskatās pārsteidzoši. 767 00:41:44,291 --> 00:41:46,065 Es zinu, ka viņa izskatās pēc forša puiša. 768 00:41:46,239 --> 00:41:47,434 man patīk. 769 00:41:51,313 --> 00:41:52,251 - Čau Alise, - Sveiks 770 00:41:52,302 --> 00:41:53,598 - Kā tev iet? - Labi. 771 00:41:53,649 --> 00:41:55,577 Vai tu... Vai esi redzējis Karmenu? 772 00:41:55,977 --> 00:41:59,043 - Es domāju, ka viņa ir līdzīgi kā dažu tauku ass russel Simmons ballīti - Jā. 773 00:41:59,094 --> 00:42:00,065 Es nezinu. 774 00:42:00,288 --> 00:42:01,767 Vai jūs nedomājat, ka tas ir dīvaini, ka viņa šeit nav? 775 00:42:01,818 --> 00:42:03,429 Es domāju, ka tas sūkā. 776 00:42:06,089 --> 00:42:08,434 Es atvainojos, bet kāpēc tu man saki šīs tiesības zināt? 777 00:42:08,563 --> 00:42:11,151 Jo Tīna mums ir vienošanās savā starpā. 778 00:42:11,263 --> 00:42:12,526 Tātad jūs vēlaties ar viņu nodarboties ar seksu? 779 00:42:12,577 --> 00:42:15,145 Un viņa atrodas citā telpā, un jūs jautājat manu atļauju? 780 00:42:15,196 --> 00:42:17,173 Es neprasu jūsu atļauju ti ... 781 00:42:18,597 --> 00:42:19,535 Es nezinu ... 782 00:42:19,586 --> 00:42:20,388 Nu, jūs labāk steidzaties ... 783 00:42:20,439 --> 00:42:23,705 jo es nedomāju, ka senators Grišams tevi ilgi gaidīs. 784 00:42:23,756 --> 00:42:25,003 Tātad ar jums būtu labi 785 00:42:25,054 --> 00:42:28,446 ja es vienkārši atgrieztos viesistabā un izdrāztu viņu uz viņas 50 000 USD vērtā paklāja? 786 00:42:29,247 --> 00:42:30,847 Ja tas ir tas, ko jūs vēlaties darīt Bette. 787 00:42:30,898 --> 00:42:33,127 Tas nav tas, ko es negribu darīt, Tīna. 788 00:42:35,069 --> 00:42:35,941 Es tikai... 789 00:42:38,310 --> 00:42:39,950 Es tikai vēlos, lai tu rūpētos. 790 00:42:44,819 --> 00:42:45,721 Vai jūs? 791 00:42:51,670 --> 00:42:53,839 u... vai jums tur viss kārtībā? 792 00:42:54,122 --> 00:42:55,253 Jāiet. 793 00:43:08,344 --> 00:43:10,572 - Paldies. - ja jums nepieciešams kāds uzmundrinājums. 794 00:43:16,615 --> 00:43:17,972 Es atvainojos. 795 00:43:18,861 --> 00:43:21,241 Man tiešām nevajag nekādu iedrošinājumu. 796 00:43:23,036 --> 00:43:27,028 Tu... tu esi izsmalcināta sieviete. 797 00:43:28,137 --> 00:43:30,311 Un vienīgais, ko es šobrīd vēlos vairāk nekā tu... 798 00:43:30,362 --> 00:43:32,580 mana draudzene vēlas mani tāpat kā jūs. 799 00:43:34,793 --> 00:43:35,554 Nu 800 00:43:36,752 --> 00:43:38,627 Viņa acīmredzami nezina, kas viņai pietrūkst. 801 00:43:40,518 --> 00:43:42,031 Tā vienkārši nebija paredzēts. 802 00:43:55,327 --> 00:43:57,073 Tas taču būtu bijis labi... 803 00:44:02,421 --> 00:44:04,158 Esmu pārliecināts, ka tā būtu. 804 00:44:20,495 --> 00:44:23,537 Dziesma: The Weekend — Mākslinieks: Catlow 805 00:44:38,227 --> 00:44:39,098 Čau! 806 00:44:39,264 --> 00:44:40,533 Sveiki! 807 00:44:40,681 --> 00:44:42,592 ko tu dari? 808 00:44:42,643 --> 00:44:43,946 - Jums vajadzētu būt kopā ar Raselu Simmonsu. - Čau! 809 00:44:43,997 --> 00:44:45,571 Es zinu pārsteigumu! 810 00:44:45,778 --> 00:44:47,219 Viņa ir kopā ar Raselu Simmonsu. 811 00:44:47,270 --> 00:44:49,512 Ak! Patiesībā es esmu ar viņu. Sveiki! 812 00:44:49,563 --> 00:44:50,863 Kā tev iet Es esmu Rasels. 813 00:44:50,914 --> 00:44:51,730 Es esmu Šeins. 814 00:44:51,781 --> 00:44:54,959 - Prieks iepazīties. Šī ir Samora, mana asistente. - Čau, kā tev iet? 815 00:44:55,010 --> 00:44:57,023 Zini ko? Tava meitene, viņa ir ļoti talantīga. 816 00:44:57,229 --> 00:44:58,590 Jā, viņa nav tik slikta. 817 00:44:58,641 --> 00:45:02,729 Bet es varu arī teikt, ka viņai ir prioritāte, jo pat zinu, ka es viņu nolīgu... 818 00:45:03,312 --> 00:45:04,802 viņa ir priekš tevis! 819 00:45:04,999 --> 00:45:05,599 Jā 820 00:45:05,622 --> 00:45:06,262 Vai tā ir taisnība? 821 00:45:06,313 --> 00:45:07,101 Jā. 822 00:45:08,734 --> 00:45:10,981 Nu, taisni, es nē... 823 00:45:12,338 --> 00:45:13,829 - Uzmini ko? - Ko? 824 00:45:13,880 --> 00:45:15,534 Man tev ir pārsteigums. 825 00:45:15,585 --> 00:45:17,346 Es strādāju pie šī maisījuma 826 00:45:17,397 --> 00:45:18,649 Visu nedēļu jums. 827 00:45:18,990 --> 00:45:20,511 Tikai tev. 828 00:45:20,562 --> 00:45:22,075 - Ej spēlē viņai! - Es gribu dzirdēt 829 00:45:22,126 --> 00:45:22,885 - jā? - Vai tu varētu spēlēt jā...! 830 00:45:22,936 --> 00:45:24,738 Jā, labi labi! 831 00:45:26,119 --> 00:45:27,021 Jums tas patiks! 832 00:45:27,097 --> 00:45:28,184 Labi. 833 00:46:12,933 --> 00:46:16,360 Subbing: Destiny, Alucardo www.forom.com